Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بِنْجَابٍ الطِّيبِيُّ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا سُلَيْمَانُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ الْمُغِيرَةِ ، ثنا الْجَرِيرِيُّ ، ثنا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَتَى عَلِيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى نَاضِحٍ لِي قَدْ أَعْيَانِي أَوْ أَعْيَى بِي ، كَذَا قَالَ سَعِيدٌ ، قَالَ : " مَعَكَ شَيْءٌ " . قُلْتُ : نَعَمْ ، فَنَاوَلْتُهُ شَيْئًا كَانَ مَعِي ، فَنَخَسَهُ فَقَالَ : " أَبْرِكْهُ " . فَبَرَّكْتُهُ . فَإِذَا بِهِ مِنَ النَّشَاطِ حَتَّى كُنْتُ أَحْبِسُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : " تَزَوَّجْتَ بَعْدَ أَبِيكَ يَا جَابِرُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ " قُلْتُ : ثَيِّبًا ، قَالَ : " فَهَلا بِكْرًا تُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ، وَتُلاعِبُهَا وَتُلاعِبُكَ " . قُلْتُ : إِنَّ أَبِي تَرَكَ عَلَيَّ بَنَاتٍ وَكَانَتْ أَوْ قَالَ سَعِيدٌ : وَكَانَتْ هَذِهِ أَرْفَقُ بِهِنَّ قَالَ : " بِعْنِي نَاضِحَكَ يَا جَابِرُ بِدِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ، بِعْنِي بِدِينَارَيْنِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ " . قَالَ : فَمَا زَالَ يَقُولُ حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا مَعَ كُلِّ دِينَارٍ مَغْفِرَةٌ ، فَلَمَّا بَلَغَ الْمَدِينَةَ جِئْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ نَاضِحُكُمْ هَذَا اقْبِضُوهُ أَوْ قَالَ سَعْدٌ : اقْبَلُوهُ ، قَالَ : أَعْطِهِ مِنَ الْغَنِيمَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا ، اذْهِبْ بِنَاضِحِكَ يَا جَابِرُ " .

BE924918Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith14BS3707782
=matn (texte du hadith)، قَالَ : أَتَى عَلِيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى نَاضِحٍ لِي قَدْ أَعْيَانِي أَوْ أَعْيَى بِي ، كَذَا قَالَ سَعِيدٌ ، قَالَ : " مَعَكَ شَيْءٌ " . قُلْتُ : نَعَمْ ، فَنَاوَلْتُهُ شَيْئًا كَانَ مَعِي ، فَنَخَسَهُ فَقَالَ : " أَبْرِكْهُ " . فَبَرَّكْتُهُ . فَإِذَا بِهِ مِنَ النَّشَاطِ حَتَّى كُنْتُ أَحْبِسُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : " تَزَوَّجْتَ بَعْدَ أَبِيكَ يَا جَابِرُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ " قُلْتُ : ثَيِّبًا ، قَالَ : " فَهَلا بِكْرًا تُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ، وَتُلاعِبُهَا وَتُلاعِبُكَ " . قُلْتُ : إِنَّ أَبِي تَرَكَ عَلَيَّ بَنَاتٍ وَكَانَتْ أَوْ قَالَ سَعِيدٌ : وَكَانَتْ هَذِهِ أَرْفَقُ بِهِنَّ قَالَ : " بِعْنِي نَاضِحَكَ يَا جَابِرُ بِدِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ، بِعْنِي بِدِينَارَيْنِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ " . قَالَ : فَمَا زَالَ يَقُولُ حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا مَعَ كُلِّ دِينَارٍ مَغْفِرَةٌ ، فَلَمَّا بَلَغَ الْمَدِينَةَ جِئْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ نَاضِحُكُمْ هَذَا اقْبِضُوهُ أَوْ قَالَ سَعْدٌ : اقْبَلُوهُ ، قَالَ : أَعْطِهِ مِنَ الْغَنِيمَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا ، اذْهِبْ بِنَاضِحِكَ يَا جَابِرُ " .BS4926357
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بِنْجَابٍ الطِّيبِيُّ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا سُلَيْمَانُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ الْمُغِيرَةِ ، ثنا الْجَرِيرِيُّ ، ثنا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4926358

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بِنْجَابٍ الطِّيبِيُّ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا سُلَيْمَانُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ الْمُغِيرَةِ ، ثنا الْجَرِيرِيُّ ، ثنا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَتَى عَلِيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى نَاضِحٍ لِي قَدْ أَعْيَانِي أَوْ أَعْيَى بِي ، كَذَا قَالَ سَعِيدٌ ، قَالَ : " مَعَكَ شَيْءٌ " . قُلْتُ : نَعَمْ ، فَنَاوَلْتُهُ شَيْئًا كَانَ مَعِي ، فَنَخَسَهُ فَقَالَ : " أَبْرِكْهُ " . فَبَرَّكْتُهُ . فَإِذَا بِهِ مِنَ النَّشَاطِ حَتَّى كُنْتُ أَحْبِسُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : " تَزَوَّجْتَ بَعْدَ أَبِيكَ يَا جَابِرُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ " قُلْتُ : ثَيِّبًا ، قَالَ : " فَهَلا بِكْرًا تُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ، وَتُلاعِبُهَا وَتُلاعِبُكَ " . قُلْتُ : إِنَّ أَبِي تَرَكَ عَلَيَّ بَنَاتٍ وَكَانَتْ أَوْ قَالَ سَعِيدٌ : وَكَانَتْ هَذِهِ أَرْفَقُ بِهِنَّ قَالَ : " بِعْنِي نَاضِحَكَ يَا جَابِرُ بِدِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ، بِعْنِي بِدِينَارَيْنِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ " . قَالَ : فَمَا زَالَ يَقُولُ حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا مَعَ كُلِّ دِينَارٍ مَغْفِرَةٌ ، فَلَمَّا بَلَغَ الْمَدِينَةَ جِئْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ نَاضِحُكُمْ هَذَا اقْبِضُوهُ أَوْ قَالَ سَعْدٌ : اقْبَلُوهُ ، قَالَ : أَعْطِهِ مِنَ الْغَنِيمَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا ، اذْهِبْ بِنَاضِحِكَ يَا جَابِرُ " .